甜蜜的开始:蜂蜜生意如何给人们第二次机会

三分之一的美国人有犯罪记录. 这可能会给找工作、找房子甚至获得学位造成障碍. 

将有前科的人排除在劳动力市场之外可能会对劳动力市场产生巨大影响. And it could cost the U.S. 每年的经济规模估计高达870亿美元, 根据经济政策与研究中心的一份报告.

JPMorgan Chase has advocated for Second Chance hiring programs 改善有犯罪记录的人的经济机会. 这些举措帮助人们建立稳定的生活，成为社区中有贡献的成员.

The company doesn’t just advocate for reform; it lives out its mission. 到2022年，澳博官方网站app在美国新雇佣的员工中，有10%是美国人.S. were people with criminal backgrounds.

Policy in Action

在芝加哥西区的北朗代尔(North Lawndale)社区，超过一半的成年人都有过这样的经历 a history with the criminal justice system.

但有前科不应妨碍这些居民找到工作, says Brenda Palms, President and CEO of the North Lawndale Employment Network (NLEN).

Palms说:“这些人已经服完刑，而且真的在找工作。. “如果我们不给这些人提供工作机会, 然后你让他们很容易再次做出错误的选择.”

Palms的组织为北朗代尔及其周边地区的人们提供职业培训和就业机会. 整个过程都围绕着一种关键成分:蜂蜜.

Video originally produced by Ebony magazine.

Building Transferable Skills

甜蜜的开始是NLEN的社会正义事业，为那些有重罪定罪的人. 该公司在当地市场以beelove品牌销售天然蜂蜜和蜂蜜护肤产品, national stores and online.

参与者在该项目中工作90天，学习蜂蜜业务的各个方面, “from the hive to the jar,” Palms says. 他们学到的技能——比如与他人合作和从主管那里得到反馈——可以应用到任何其他工作中.

Palms解释说，这个项目不仅仅是教授工作技能. “当你被监禁时，你就不是一个人. You’re a number,” she says. “我们帮助人们重拾他们的名字，重新发现他们的自我价值.”

自2008年以来，Sweet Beginnings已经雇佣了750多名有犯罪记录的员工. 这家公司的工作得到了全国的认可——这是有充分理由的. 参与该项目的人中，不到10%的人在三年内重返监狱, according to NLEN.

Sustained Support

在过去几年里，澳博官方网站app(JPMorgan Chase)贡献了超过1美元.9 million to NLEN programs, 其中包括100万美元用于帮助扩大“甜蜜开端”的生产设施. 澳博官方网站app还举办了研讨会，帮助NLEN领导人发现新的融资机会，使他们的使命更上一层楼, Palms says.

她表示:“在这段旅程中，澳博官方网站app一直是一个令人难以置信的合作伙伴。. “其他公司开始说:‘嗯，等一下. 如果澳博官方网站app(JPMorgan Chase)能做到，那么或许我们也能做到.’ So by working with us, 当你给人们第二次机会的时候，他们会让人们意识到什么是可能的.”

亨利·爱德华兹在《澳博官方网站app》获得了第二次机会. 他知道一个人的过去不应该定义他.

“人会成长，人会改变，人可以做得很好. 他们应该得到另一个展示自己的机会。.

For his part, 他得到的第二次机会为他打开了通往更美好未来的大门，也为他所做的工作提供了支持. “我的主管和其他经理都注意到了我良好的职业道德,” he says, “and it feels good.”

See how JPMorgan Chase is helping to make an impact across Chicago.

Learn more about JPMorgan Chase’s Second Chance initiatives.